The War (S03E05)

After attempts to directly attack the quantum computer prove unsuccessful, the US military shifts its strategy to eliminate the hybrid network by focusing on the Brids. At the same time, the computer manages to acquire an enigmatic box from the alien debris floating in Earth's orbit.