Some Like it Bot (S02E05)

VHGS is throwing a festive celebration called L33tmas, blending all holiday traditions. As ShotBot faces the threat of being deactivated, he manages to flee the studio in search of a human experience, showing up at VGHS disguised as a girl.