The Bears and the Bees (S03E01)

The Raneys discover a beekeeper whose hives are luring bears and a homestead that’s too filthy for a child to safely visit. Marty sets out to construct a bathhouse and creatively engineers a windmill water pump, but strong winds jeopardize his efforts to bring the family back together.