Maps and Legends (S01E02)

Picard embarks on a quest to unravel the enigma surrounding Dahj and the implications of her existence for the Federation. Lacking the backing of Starfleet, he seeks assistance from allies, including Dr. Agnes Jurati and an old, estranged friend, Raffi Musiker. At the same time, unseen adversaries are keeping a close watch on his investigation, eager to discover where Picard's pursuit of the truth about Dahj will take him.