The Hood and the Harlequin (S01E10)

Jim finds himself in a heated argument with Francine about her involvement with a dashing Canadian photographer. Meanwhile, he is also on the lookout for the girlfriend of a notorious French gangster, believing she might provide clues to track down the criminal. Balancing his personal turmoil with his investigative pursuits, Jim navigates a chaotic web of romance and danger.