Canticle (S04E02)

Endeavour finds himself in the midst of a heated cultural clash when he is assigned to safeguard Joy Pettybon, a staunch conservative activist. Joy arrives in Oxford to advocate for her 'Keep Britain Decent' campaign, but her visit takes a dark turn after she receives a death threat. As tensions rise within the so-called 'permissive society,' Endeavour must navigate the complexities of protecting her while confronting the underlying issues of the time.