Space Monster Mishap (S01E08)

A mysterious alien creature, encased in ice, crashes into a U.S. space station, prompting astronauts to venture out for its recovery. Once secured in the freezing chamber, an accidental press of a button on the creature's belt causes the ice to begin melting. Meanwhile, on Earth, the gang tours a brand-new space shuttle. Sherman attempts to playfully activate the “lunch, not launch” joke by pressing a red button, which unexpectedly transforms him into Fangface when he catches sight of the moon. As the shuttle's autopilot takes them to the station, the alien escapes and starts stealing the crew's minds. Only Fangface can hunt him down and save the day.