Episode 5 (S05E05)

Title: Episode 5 Plot: Following a thrilling experience at the Roland Garros tournament, Valentin takes a trip to the Philippines, where he skillfully balances work and leisure. Meanwhile, back in Paris, Martin finds himself excelling in his role, perhaps a bit too effectively, leading to unexpected consequences.