Two Flew Over the Cuckoo's Nest (S05E01)

On the night of the bonfire celebration, Niamh resolves to inform Ambrose that their marriage has come to an end. The following day, she leaves Kieran with Siobhan and spends a day at the lake with Sean, where he professes his love for her. Meanwhile, Ambrose, lost in thought about his failing marriage, takes a walk and spots two individuals struggling on the rocky shore. He calls out, assuring them he will find a way to help them escape the rising tide. In another part of town, a Frenchman named D'Argan arrives to challenge the village's leader to a balloon race. Donal and Liam seek out Brian, their best bet for a contender. Initially disinterested, Brian perks up when he learns the race is a revival of a 200-year-old competition with a £40,000 prize. However, D'Argan seems unaware of the significant