Welcome to Your New Home (S02E01)

The team wakes up to discover they are incarcerated at the Hyperion-8 Maximum Security Galactic Detention Facility. Stripped of their freedom, they must navigate the challenges of their new environment and devise a plan to escape. As they confront their captors and confront the harsh realities of prison life, tensions rise among them. Each crew member must rely on their unique skills and teamwork to outsmart their oppressors and reclaim their freedom before it's too late.