Two Hearts Stopped (S01E04)

After a garbage bag with a young woman's body is discovered in a New York City tunnel, Barbara Butcher teams up with a new homicide detective to investigate. As they dig deeper, what initially appears to be a simple case reveals a web of forensic inconsistencies, leading them to a surprising and unexpected murderer.