What a Night! (S01E09)

Voula becomes friends with Lucy after assisting her with homework, and Lucy expresses gratitude by inviting Voula on a shopping trip. While at the store, Voula discovers that Lucy has a habit of stealing. Lucy swipes a sweater that Voula admires, and both girls are caught as they try to leave, leading them to the police station where Lucy faces charges. Meanwhile, Stephanie encounters her favorite soap opera actor at a book signing and agrees to go on a date with him. However, when he tries to make a move, Stephanie reveals that she’s underage, prompting him to quickly escape.