Trust Me (S02E11)

Snake's parents head out of town for the weekend, leaving him by himself. Joey and Wheels persuade him to let them crash at his place. They end up sleeping in and, in a rush, Joey, who isn’t of age, drives Wheels to an appointment using Snake’s parents' car. Everything seems fine until they notice another car accidentally hit it while parked. They end up spending all their cash on a taillight repair, only to find out later that Snake's dad had actually broken it the week before.