An Eternal Rest for the Master of This Lake! (S03E08)

In the episode "An Eternal Rest for the Master of This Lake," Kazuma and his friends struggle to overcome the formidable hydra residing in a nearby lake. With the knights from the capital delayed due to a bandit situation that has prompted a bounty, the group feels cornered. Meanwhile, Darkness becomes increasingly fixated on the hydra, driven by her own motivations. As the gang grapples with their predicament, they must find a way to either confront the beast themselves or wait for the knights to arrive and turn the tide in their favor.