Never Go Against the Family (S01E06)

Brooke and Jess are tasked with assisting another FBI agent in finding the wife of a deceased mobster. However, they're uncertain if she was kidnapped or if she chose to escape with a hefty sum of her husband's cash.