Young & Screwed (S04E10)

Gabi, Sofia, and Yolanda find themselves staying at Josh's place while their apartment undergoes termite treatment. However, both Josh and Gabi feel uneasy about sharing the space and struggle to navigate the tension. At the same time, Alan proposes a weekend trip to lift Elliot's spirits, but his chosen spot is none other than Josh's penthouse, complicating things further and turning it into an even busier household.