Darkest Days (S01E05)

In 2037, the mental toll of life on Mars becomes apparent as the crew finds themselves confined within their habitat. Meanwhile, in the present, researchers are investigating the impact of severe isolation through a series of extended analog missions.