And the Point of Salvation (S02E08)

The Clipping Book transports the team to an advanced research center, where they discover that the scientists have been transformed into mindless creatures due to a strange energy source in the lab. As they attempt to sever the connection to the artifact, they unexpectedly find themselves trapped in a time loop, forced to relive the same moments repeatedly.