Au Courant (S01E04)
S01E04
Mason struggles to connect with his unconventional daughter as he asks her about the latest trends among regular teenagers. As he continues to create misunderstandings with the client by making unrealistic promises, Conner steps in to help salvage the situation. Meanwhile, when questions arise about Sarah's love life, Hector and Tom find themselves vying for the chance to set the record straight.
Show
Trust Me
Episode
S01E04
Air Date
Feb 16, 2009
Season 1 Episodes
S01E01
Before And After
S01E02
All Hell the Victors
S01E03
But Wait, There's More
S01E04
Au Courant
S01E05
Way Beyond the Call
S01E06
Promises, Promises
S01E07
Damage Control
S01E08
What's the Rush
S01E09
Odd Man Out
S01E10
Thanks, I Needed That
S01E11
Norming
S01E12
You Got Chocolate in My Peanut Butter
S01E13
The More Things Change