The Returned (S02E08)

Following the tragic shooting at the gym, the Séguret family attempts to flee the town. However, Camille comes to the realization that she can't remain with her family and decides to join the Revenants. Meanwhile, Officer Alcide delivers Simon and Adèle's baby to Lucy, but unfortunately, it’s too late; the Horde has scattered, and Lucy fears they may never come back...