Tu quoque... (S01E03)

With Nino feeling "free" once more, memories of his former life haunt him. The urge to seek vengeance for his past losses begins to dominate his thoughts. Embracing his new role as a Mafioso, he aligns himself with the Tracinas, a waning clan that stands in opposition to Suro. United with them, he embarks on a quest for revenge. However, to take on Suro effectively, they realize they must secure weapons.