Episode 5 (S03E05)

Speedy, a young rabbit, has suffered a broken leg following a scuffle with his friend Rosie, and this is the tiniest bone that Noel Fitzpatrick has ever had to operate on. Meanwhile, ten-month-old Snoopy was struck by a delivery van, resulting in an irreparable injury to his paw, but the vet believes he can provide Snoopy with a prosthetic solution. Additionally, a nine-month-old English bulldog named Winston is rushed in as an emergency, presenting a puzzling case of paralysis.