Halftime (S01E05)

The Cougars are in disarray. Coach George and the medical team scramble to regroup for the second half. Leon is confronted with a serious knee injury that deepens his conflict with Olczyk, who is aware of Leon's actions towards Robin. Meanwhile, DH struggles to stay in the game without resorting to drugs. McConnell, dealing with a separated shoulder, enlists Chambers to search the stands for someone to help ease his discomfort. The team faces both physical and emotional challenges as they attempt to pull together for the remainder of the game.