Rhone trouts (S01E04)

Bax is on the hunt for the murderer, having already caused a witness to vanish. Meanwhile, Tschugger aims to secure a dramatic confession from the criminal duo, Juni and Valmira. Additionally, Fedpol officer Annette has uncovered the truth about the events in the Pfynwald, which spells disaster for Bax's career.