Episode 2 (S01E02)

Determined to decipher the secrets hidden in his twin's notebook, John heads back to the police station. Meanwhile, Lucy, feeling exasperated, decides to take the investigation into her own hands and steps into the role of detective.