Operation Jambalaya/Footprints in the Snow (S02E01)

An officer from the New Orleans police department takes on an undercover role aboard a riverboat in Baton Rouge to extract a confession from a maintenance worker believed to be involved in a murder. Meanwhile, a man from Wisconsin, accused of killing someone with nunchakus—a weapon made of two handles linked by a chain—faces trial almost a decade after the victim's remains were discovered on Christmas Eve in 1987.