The Lone Park Ranger (S04E02)

Ranger Hoof invites Marty to join a Junior Ranger night trot in Central Park, and Marty is eager to show he has what it takes for the role. However, when Alex decides to come along, Marty discovers that succeeding in this adventure requires much more than individual effort; it demands strong teamwork.