Episode 5 (S03E05)

In this episode, urban officers PC Jack McLaren and PC Sarah Fletcher confront an atypical hate crime targeting bams. Meanwhile, at the communications headquarters, Maggie LeBeau dedicates her efforts to managing a series of time-wasting calls that disrupt the team's workflow.