In Whom We Tryst (S05E01)

Peel and Smallbridge find themselves both drawn to the same shop assistant, sparking a rivalry between the two. As they each try to impress her, their friendly competition takes unexpected turns, leading to humorous situations and misunderstandings. The tension grows as they attempt to outshine one another, but neither is quite prepared for the outcomes of their budding attraction.