Weekend (S01E09)

Ellie and Ben finally have a weekend to themselves, but while Ben is perfectly happy to lounge around and watch motorcycle racing on TV, Ellie feels a bit let down that their time together lacks the romance she hoped for. The weekend takes a turn when Edgar shows up unexpectedly to retrieve his cherished dog, leading to a chaotic moment when Ellie realizes the pup has gotten himself stuck to Ingvar's model ship with glue.