Episode 3 (S01E03)

Haunted by the trauma of her friend's assault, a woman embarks on a mission to persuade the police that her brother's murderer is responsible. However, she soon realizes that he has been cleared from their investigation entirely.