Way to a Man's Heart (S04E03)

Tanis enlists the help of the Hicks, who in turn bring in the Hockey Players to settle an ongoing conflict on the Rez. As tensions rise, the unlikely alliance navigates the complexities of their relationships, uncovering unexpected bonds and rivalries along the way. Together, they must confront the roots of the feud and find a resolution that brings peace to their community.