Happy Returns (S04E08)

Upon returning from their trip to Italy, the Fields gather to honor Hester’s 45th birthday. Although William struggles with a back issue and some misunderstandings arise, they decide to go out for dinner. Just as they prepare to enjoy the evening, Hester receives a call about an emergency at Lucy's Kitchen. To her surprise, the restaurant is filled with friends waiting for her, and amidst the joyful chaos, Guy and Nancy reveal they tied the knot again earlier that day, prompting Hester to burst into tears of joy.