Part 3 (S01E03)

Blackthorne and Mariko embark on a romantic relationship while Toranaga works tirelessly to strengthen his forces in preparation for a confrontation with Ishido. Anjin-san demonstrates his courage during a devastating earthquake, earning praise and recognition from Toranaga for his valor. Meanwhile, Mariko’s husband, Buntaro, makes his way to Anjiro.