It's Training Men (S09E07)

When an undercover evaluator from Cavitex masquerades as a patient, Ben finds himself compelled to enroll in a retraining course. To add to his frustration, he discovers that Roger is also part of the same program. The unexpected reunion complicates the training experience, forcing both men to confront their differences while navigating the challenges posed by the course. Tensions rise as they work through the program, revealing the dynamics of their relationship amidst the pressures of retraining.