She Drives Me Crazy (S01E07)

Phil is plagued by jealousy and despair upon discovering that Todd and Melissa are intimate. In an attempt to address his frustrations, he organizes a community meeting to air grievances. However, the gathering takes an unexpected turn when attendees insist that Phil should clean the pool he has turned into a makeshift toilet. The following day, Phil devises a plan to abandon Todd in the desert, but his guilt stops him. Instead, when Todd thanks Phil for guiding him to Tucson, it inspires Phil to finally clean the pool and install an outhouse, much to Carol's pleasure.