Episode 6 (S01E06)

Inge and Sofia arrive at the front lines, confronting the brutal truths of war. A meeting with Didrich shatters Inge's hopes of reuniting with Laust or Peter, prompting her to offer her services as a nurse at the camp hospital. Meanwhile, Laust struggles with illness, yearning for his brother's support, but Peter has been deeply affected by the war's atrocities and Laust's betrayal. In Copenhagen, the grim reality begins to settle in, yet despite the relentless bombardment of Sønderborg, the government insists on holding Dybbøl at all costs.