New Beginnings (S02E05)

The main group of the Xudum lion pride has retreated south, but a surprising encounter occurs when a cluster of young females appears in the north, catching the team off guard. At the same time, Pobe, the cheetah mother, faces a devastating loss, and Lediba, the leopard, finds it increasingly challenging to care for her rapidly growing cubs.