Five Hundred Hats (S01E09)

Details of punishment are enforced on the camp as a whole, with special focus on the escapees. Marion successfully appeals to the commandant for leniency regarding Debbie and convinces him to release Blanche if the internees can produce 500 work hats within a week. The Dutch, frustrated at being penalized again for British actions, demand separate treatment for the two groups, but they change their minds upon learning that making the hats could lead to Blanche's release. Ultimately, on the final day, the commandant lifts the punishment, enabling the women to meet their goal.