Therapy/Lost in Translation (S01E05)

Kelsey and Karine lead a survivor of a polar bear attack into a risky yet healing bear encounter. Meanwhile, Brian's roadside bear attraction takes a wild turn when a bizarre Japanese film crew shows up, turning the situation into a dangerous circus.