What Do You Hear... (S02E06)

The authorities in San Vicente ramp up their investigation by issuing a series of subpoenas, but an unanticipated guest presents Pernell with a potential breakthrough. He teams up with Crystal and Wilson on a perilous mission to track down PJ's software. However, tensions flare between Pernell and Crystal, leading to a public confrontation with Paul. Meanwhile, Tessie and KD grow closer as they navigate their own challenges.