The Secret (S01E13)

Eleven-year-old Johannes is discovered dead in a ravine, the autopsy revealing he was sexually assaulted and brutally murdered. Detective Stefan Lindman, who is friends with Johannes' father and a fellow member of the shooting club, faces the heartbreaking task of informing him about his son's tragic fate. When the father realizes the horrific truth, he insists that Stefan must bring the perpetrator to justice. However, due to an ongoing internal investigation into past allegations against him, Stefan is placed on administrative leave, barred from the case. Despite this, he feels compelled to continue his investigation, driven by personal demons tied to his arrival in Ysta.