Episode 4 (S02E04)

At the pop-up tattoo shop under the sun, Glen encounters Jack, a guy who's regretting his impulsive drunken tattoos. Sketch lends a hand to Dylan as he tries to erase a painful memory from his past. Alice crosses paths with Mhegan, whose career took a turn for the worse after a wild night in Magaluf. Jay takes on a heartfelt project, crafting a portrait for Julie in honor of her late daughter. Meanwhile, Sketch helps Michelle confront a long-hidden secret, and Glen meets Joel, who wants to remove an embarrassing tattoo dedicated to his favorite band.