Episode 6 (S02E06)

Therese is eager to relocate to the more progressive Holland, but before making the leap, she hopes to persuade Kevin to join her. To do this, she pays him a visit at the Real Humans Youth Camp. Meanwhile, Tobias, Betty, and Matilda make the decision to upload David’s code into Lennart, unaware of the potential fallout. Douglas and Florentine find themselves on a three-year adoption waiting list, but Florentine is restless and yearns for a child immediately, unwilling to wait for the process to unfold.