Cold and hot sweats (S01E02)

The team faces a growing climate of suspicion and political strain as they push forward. In order to secure the cooperation of a wary community, they must take calculated risks that could backfire. Every move is scrutinized, and trust is a fragile currency. With the investigation hanging in the balance, they walk a tightrope between public perception and the pressure from above, knowing that one misstep could unravel everything.