Runaways (S02E03)

Hetty receives a call from the Mayor of Titterslow, asking for her help in locating his missing daughter. Concerned about her learning difficulties, the Mayor and his wife request that the search remain discreet. As Hetty investigates, she learns that the girl has run away with her boyfriend, Bernard, who shares similar challenges. The couple is heading towards a rural hotel, prompting Hetty to work quickly to find them before any further complications arise.