Misty Mountain (S02E16)

As winter wraps up, Tom prepares for a significant shift in his life, saying goodbye to an old friend and heading to Florida. Meanwhile, in Ruby Valley, Rich is training his youngest hound to lead the pack, but the arrival of cougars proves to be a tough challenge for the pup. In North Carolina, Eustace embarks on a risky journey down a wild river to deliver the canoe he crafted, aiming to settle his debt. Over in Maine, Charlie brings his furs to the market, hoping to break even in his debut season, while Marty in Alaska enjoys a family reunion and starts making ambitious plans for what lies ahead.