Quarantine (S01E07)

The team barricades themselves in their office to confront and eliminate a deadly demon that has stalked them back from their latest mission. As tensions rise, they must work together to outsmart the relentless creature while grappling with their own fears and the consequences of their past actions. Time is running out, and with the demon closing in, the group must devise a plan to trap it before it claims any more lives.