The Missing (S01E06)

In the gripping season one finale, Balthazar rushes to the site of a devastating car wreck and stumbles upon the lifeless body of a woman nearby. While law enforcement initially believes she perished in the accident, the evidence suggests she had been dead for several hours before the crash occurred.