Ladies Night (S01E04)

Muldoon and Latucci decide to treat their wives to a double date, making the most of their work privileges for an enjoyable evening out. Meanwhile, Shea is teamed up with O'Bannon, who can't resist poking fun at Shea while they apprehend a pair of prostitutes. In a separate storyline, Kane begins his quest for revenge following Mr. O's demise, taking his first concrete action toward that goal.